Ao longo dos 5 anos de Grupo Osteocamp , elaborei vários press releases para premiações, Sociedades Médicas, Apresentações Institucionais e meios de comunicação em geral. Release Top Empreendedor
Participei de toda a concepção e execução deste Projeto e dos anteriores.
Fui colaboradora do Grupo durante 5 anos, estive a frente das áreas de Marketing , Novos Negócios, Comunicação e Treinamento.
Relato familiar e contemporâneo sobre o Autismo, seu diagnóstico, lutas e superação Através da História biográfica do príncipe Tiago, o volume traz muita inspiração a famílias, profissionais e publico em geral.
Traduções de Áudio : Um dos trabalhos mais desafiadores !
Toda essa história começou com a tradução de legendas para vídeos Institucionais, passando por vídeos de cirurgia, Vídeos de produtos médicos, farmacêuticos, cursos de formação profissional e agora o conteudo do método Son Rise uma filosofia inovadora para o tratamento do Autismo . Recebo os vídeos via You Tube e faço a tradução das palestras e conteúdos dos vídeos. É um TRABALHO MINUCIOSO e bastante demorado...
Empresa me contratou para fazer a versão do conteúdo original em inglês para o português.
Cada um destes trabalhos é bastante desafiador por envolve pesquisa de termos médicos, patologias associadas, equivalentes na farmacologia, etc